<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
<!ENTITY legal SYSTEM "legal.xml">
<!ENTITY appletversion "2.8">
<!ENTITY manrevision "2.8">
<!ENTITY date "September 2004">
<!ENTITY applet "Geyes">
]>
<!-- 
      (Do not remove this comment block.)
  Maintained by the GNOME Documentation Project
  http://developer.gnome.org/projects/gdp
  Template version: 2.0 beta
  Template last modified Mar 12, 2002  
-->
<article id="index" lang="tr">
<!-- please do not change the id; for translations, change lang to -->
<!-- appropriate code -->
  <articleinfo> 
	 <title>Geyes Kılavuzu</title> 
	 <abstract role="description">
	   <para>Geyes, bir çift hareketli gözle ekranınızdaki fare imlecini izlemenin eğlenceli bir yolunu sunar.</para>
	 </abstract>
	 <copyright><year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun Microsystems</holder></copyright>  
	 <copyright><year>2000</year> <holder>Telsa Gwynne</holder></copyright>
	 <copyright><year>2000</year> <holder>Arjan Scherpenisse</holder></copyright>
<!-- translators: uncomment this:

  <copyright>
   <year>2003</year>
   <holder>ME-THE-TRANSLATOR (Latin translation)</holder>
  </copyright>

   -->

	 <publisher role="maintainer"> 
		<publishername>GNOME Belgelendirme Projesi</publishername> 
	 </publisher> 
   <legalnotice id="legalnotice">
         <para lang="en">
           Permission is granted to copy, distribute and/or modify this
           document under the terms of the GNU Free Documentation
           License (GFDL), Version 1.1 or any later version published
           by the Free Software Foundation with no Invariant Sections,
           no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts.  You can find
           a copy of the GFDL at this <ulink type="help" url="help:fdl">link</ulink> or in the file COPYING-DOCS
           distributed with this manual.
          </para>
          <para>Bu kılavuz, GFDL kapsamında dağıtılan GNOME kılavuzlarının bir parçasıdır. Eğer bu kılavuzu derlemeden ayrı dağıtmak isterseniz, bunu lisansın 6. bölümünde belirtildiği şekilde kılavuza bir lisans kopyası ekleyerek yapabilirsiniz.</para>
 
         <para>Birçok şirketin ürün ve hizmetlerini ayırt etmek için kullandığı isimler, ticari marka olarak tescil edilmiştir. Bu isimler, GNOME belgelerinde herhangi bir yerde göründüğünde ve GNOME Belgelendirme Projesi üyeleri bu ticari markaları fark ettiğinde, isimler büyük harfle ya da ilk harfleri büyük olarak yazılır.</para>
 
         <para>BELGE VE BELGENİN DEĞİŞTİRİLMİŞ SÜRÜMLERİ GNU ÖZGÜR BELGELEME LİSANSI KOŞULLARI ALTINDA VE ŞU ŞARTLA SAĞLANMIŞTIR: <orderedlist>
                 <listitem>
                   <para>BELGE, BELGENİN VEYA BELGENİN DEĞİŞTİRİLMİŞ SÜRÜMÜNÜN SATILABİLİR, BELİRLİ BİR AMACA UYGUN VEYA İHLAL ETMEYEN KUSURLARDAN ARINDIRILMIŞ OLDUĞUNA DAİR GARANTİLER DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE AÇIK VEYA ZIMNİ HİÇBİR GARANTİ VERİLMEKSİZİN "OLDUĞU GİBİ" ESASIYLA SUNULMAKTADIR. BELGENİN VEYA BELGENİN DEĞİŞTİRİLMİŞ SÜRÜMÜNÜN KALİTESİ, DOĞRULUĞU VE PERFORMANSI İLE İLGİLİ TÜM RİSK SİZE AİTTİR. HERHANGİ BİR BELGENİN VEYA DEĞİŞTİRİLMİŞ SÜRÜMÜNÜN HERHANGİ BİR AÇIDAN KUSURLU OLMASI DURUMUNDA, GEREKLİ SERVİS, ONARIM VEYA DÜZELTME MASRAFLARINI SİZ (İLK YAZAN, YAZAR VEYA HERHANGİ BİR KATKIDA BULUNAN DEĞİL) ÜSTLENMEKTESİNİZ. BU GARANTİ REDDİ, BU LİSANSIN ÖNEMLİ BİR PARÇASINI OLUŞTURMAKTADIR. BU FERAGATNAME DIŞINDA HERHANGİ BİR BELGENİN VEYA BELGENİN DEĞİŞTİRİLMİŞ SÜRÜMÜNÜN KULLANIMINA İŞBU SÖZLEŞME KAPSAMINDA İZİN VERİLMEMEKTEDİR; VE</para>
                 </listitem>
                 <listitem>
                   <para>HİÇBİR KOŞUL VE HİÇBİR YASAL TEORİ ALTINDA, HAKSIZ FİİL (İHMAL DAHİL), SÖZLEŞME VEYA BAŞKA BİR ŞEKİLDE, YAZAR, İLK YAZAR, HERHANGİ BİR KATKIDA BULUNAN VEYA BELGENİN VEYA BELGENİN DEĞİŞTİRİLMİŞ VERSİYONUNUN HERHANGİ BİR DAĞITICISI VEYA BU TARAFLARDAN HERHANGİ BİRİNİN HERHANGİ BİR TEDARİKÇİSİ, HERHANGİ BİR KİŞİYE KARŞI DOĞRUDAN, DOLAYLI, ÖZEL, ARIZİ, İYİ NİYET KAYBI, İŞİN DURMASI, BİLGİSAYAR ARIZASI VEYA ARIZALANMASI VEYA BELGENİN VE BELGENİN DEĞİŞTİRİLMİŞ SÜRÜMLERİNİN KULLANIMINDAN KAYNAKLANAN VEYA BUNLARLA İLGİLİ OLAN DİĞER TÜM ZARARLAR VEYA KAYIPLAR DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE HERHANGİ BİR NİTELİKTEKİ DOLAYLI ZARARLAR, SÖZ KONUSU TARAF BU TÜR ZARARLARIN OLASILIĞI KONUSUNDA BİLGİLENDİRİLMİŞ OLSA DAHİ.</para>
                 </listitem>
           </orderedlist></para>
   </legalnotice>
 

	 <authorgroup> 
		<author><firstname>Sun</firstname> <surname>GNOME Belgelendirme Takımı</surname> <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> <address/> </affiliation></author> 
		<author><firstname>Telsa</firstname> <surname>Gwynne</surname> <affiliation> <orgname>GNOME Belgelendirme Projesi</orgname> <address> <email>hobbit@aloss.ukuu.org.uk</email> </address> </affiliation></author>
		<author><firstname>Arjan</firstname> <surname>Scherpenisse</surname> <affiliation> <orgname>GNOME Belgelendirme Projesi</orgname> <address> <email>acscherp@wins.uva.nl</email> </address> </affiliation></author> 
      <!-- This is appropriate place for other contributors: translators,
           maintainers,  etc. Commented out by default.
           <othercredit role="translator">
	     <firstname>Latin</firstname> 
	     <surname>Translator 1</surname> 
	     <affiliation> 
	       <orgname>Latin Translation Team</orgname> 
	       <address> <email>translator@gnome.org</email> </address> 
	     </affiliation>
	     <contrib>Latin translation</contrib>
           </othercredit>
-->
	 </authorgroup>
	 
	 <releaseinfo revision="2.26" role="review"/>

	 <revhistory>
	   <revision><revnumber>Version 2.8</revnumber> <date>Eylül 2004</date> <revdescription>
	       <para role="author">GNOME Belgelendirme Takımı</para>
	       <para role="publisher">GNOME Belgelendirme Projesi</para>
	     </revdescription></revision>
		<revision><revnumber>Geyes Uygulamacık Kılavuzu V2.6</revnumber> <date>Şubat 2004</date> <revdescription> 
			 <para role="author">Sun GNOME Belgelendirme Takımı</para> 
			 <para role="publisher">GNOME Belgelendirme Projesi</para> 
		  </revdescription></revision>
		<revision><revnumber>Geyes Uygulamacık Kılavuzu V2.5</revnumber> <date>Eylül 2003</date> <revdescription> 
			 <para role="author">Sun GNOME Belgelendirme Takımı</para> 
			 <para role="publisher">GNOME Belgelendirme Projesi</para> 
		  </revdescription></revision>
		<revision><revnumber>Geyes Uygulamacık Kılavuzu V2.4</revnumber> <date>Ağustos 2003</date> <revdescription> 
			 <para role="author">Sun GNOME Belgelendirme Takımı</para> 
			 <para role="publisher">GNOME Belgelendirme Projesi</para> 
		  </revdescription></revision>
		<revision><revnumber>Geyes Uygulamacık Kılavuzu V2.3</revnumber> <date>Şubat 2003</date> <revdescription> 
			 <para role="author">Sun GNOME Belgelendirme Takımı</para> 
			 <para role="publisher">GNOME Belgelendirme Projesi</para> 
		  </revdescription></revision>
		<revision><revnumber>Geyes Uygulamacık Kılavuzu V2.2</revnumber> <date>Ağustos 2002</date> <revdescription> 
			 <para role="author">Sun GNOME Belgelendirme Takımı</para> 
			 <para role="publisher">GNOME Belgelendirme Projesi</para> 
		  </revdescription></revision> 
		<revision><revnumber>Geyes Uygulamacık Kılavuzu V2.1</revnumber> <date>Haziran 2002</date> <revdescription> 
			 <para role="author">Sun GNOME Belgelendirme Takımı</para> 
			 <para role="publisher">GNOME Belgelendirme Projesi</para> 
		  </revdescription></revision> 
		<revision><revnumber>Geyes Uygulamacık Kılavuzu V2.0</revnumber> <date>Mart 2002</date> <revdescription> 
			 <para role="author">Sun GNOME Belgelendirme Takımı</para> 
			 <para role="publisher">GNOME Belgelendirme Projesi</para> 
		  </revdescription></revision> 
		<revision><revnumber>gEyes Uygulamacığı</revnumber> <date>2000</date> <revdescription> 
			 <para role="author">Telsa Gwynne <email>hobbit@aloss.ukuu.org.uk</email></para> 
			 <para role="author">Arjan Scherpenisse <email>acscherp@wins.uva.nl</email></para>
			 <para role="publisher">GNOME Belgelendirme Projesi</para> 
		  </revdescription></revision> 
	 </revhistory> 
	 <releaseinfo>Bu kılavuz, Geyes 2.8 sürümünü açıklamaktadır.</releaseinfo> 
	 <legalnotice> 
		<title>Geri bildirim</title> 
		<para>Geyes uygulamacığıyla veya bu kılavuzla ilgili hata bildirimi ya da öneride bulunmak için <ulink url="ghelp:gnome-feedback" type="help">GNOME Geri Bildirim Sayfası</ulink>'ndaki talimatları izleyin.</para>
		
	 </legalnotice> 
  
    <othercredit class="translator">
      <personname>
        <firstname>Sabri Ünal</firstname>
      </personname>
      <email>libreajans@gmail.com</email>
    </othercredit>
    <copyright>
      
        <year>2023.</year>
      
      <holder>Sabri Ünal</holder>
    </copyright>
  </articleinfo> 
  <indexterm><primary>Geyes</primary></indexterm> 

<!-- ============= Document Body ============================= -->
<!-- ============= Introduction ============================== -->
<sect1 id="geyes-introduction">
<title>Giriş</title>
<!-- ==== Figure ============================================= -->
	 <figure id="geyes-fig"> 
		<title>Geyes Uygulamacığı</title> 
		<screenshot> 
		  <mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/geyes_applet.png" format="PNG"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Geyes uygulamacığını göster.</phrase> </textobject></mediaobject> 
		</screenshot> 
	 </figure> 
    <!-- ==== End of Figure ======================================= -->
<para><application>Geyes</application> uygulamacığı, fare imlecinin ekranınızdaki hareketini izlemenin eğlenceli bir yolunu sunar. Uygulama, ekranda fare imlecini takip eden bir veya daha fazla gözün görüntüsüdür.</para>
<para>Panele <application>Geyes</application> eklemek için, panelin üzerinde sağ tıklayın, ardından <guimenuitem>Panele Ekle</guimenuitem>'yi seçin. <application>Panele ekle</application> iletişim kutusunda <application>Geyes</application>'i seçip <guibutton>Tamam</guibutton>'a tıklayın.</para>
</sect1>
<!-- ============= Preferences  ================================ -->
<sect1 id="geyes-settings">
<title>Tercihler</title>
<para><application>Geyes</application>'i yapılandırmak için <application>Geyes</application> uygulamacığına sağ tıklayın, ardından <guimenuitem>Tercihler</guimenuitem>'i seçin. Bir dizi farklı tema arasından seçim yapabilirsiniz. Her tema, gözlerin nasıl göründüğünü etkiler.</para>
</sect1>
</article>
