proc_pid_clear_refs(5)

НАИМЕНОВАНИЕ
/proc/pid/clear_refs - reset the PG_Referenced and ACCESSED/YOUNG bits

ОПИСАНИЕ

/proc/pid/clear_refs (начиная с Linux 2.6.22)

    Данный файл доступен только для записи и только владельцу процесса.

    В файл могут быть записаны следующие значения:

    1 (начиная с Linux 2.6.22)
        Reset the PG_Referenced and ACCESSED/YOUNG bits for all the pages associated with the process. (Before Linux 2.6.32, writing any nonzero value to this file had this effect.)

    2 (начиная с Linux 2.6.32)
        Сбросить биты PG_Referenced и ACCESSED/YOUNG для всех анонимных страниц, связанных с процессом.

    3 (начиная с Linux 2.6.32)
        Сбросить биты PG_Referenced и ACCESSED/YOUNG для всех страниц отображения файлов, связанных с процессом.

    Очистка бит PG_Referenced и ACCESSED/YOUNG предоставляет метод приблизительного измерения количества памяти, используемой процессом. Во-первых, нужно прочитать значения в полях «Referenced» для VMA, показанных в /proc/pid/smaps, и получить объём используемой процессом памяти. Во-вторых, очистить биты PG_Referenced и ACCESSED/YOUNG и после некоторого известного временного интервала ещё раз прочитать значения в полях «Referenced», чтобы получить размер используемой процессом памяти за известный интервал. Если это интересно только для изучения выбранных типов отображения, то вместо значение 1 можно использовать 2 или 3.

    Дополнительные записываемые значения, влияющие на другие свойства:

    4 (начиная с Linux 3.11)
        Очистить бит несильного загрязнения (soft-dirty) для всех страниц, связанных с процессом. Это используется (вместе с /proc/pid/pagemap) системой восстановления контрольной точки для обнаружения какие страницы процесса были испачканы (dirtied) из-за записи в файл /proc/pid/clear_refs.

    5 (начиная с Linux 4.0)
        Сбрасывает пик размера резидентной памяти ("отметка высоты прилива") в текущее значение размера резидентной памяти.

    Запись любого значения в /proc/pid/clear_refs, отличного от перечисленных выше, ничего не меняет.

    Файл /proc/pid/clear_refs существует только, если включён параметр настройки ядра CONFIG_PROC_PAGE_MONITOR.

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
proc(5)

ПЕРЕВОД
Русский перевод этой страницы руководства разработал(и) Alexey, Azamat Hackimov <azamat.hackimov@gmail.com>, kogamatranslator49 <r.podarov@yandex.ru>, Darima Kogan <silverdk99@gmail.com>, Max Is <ismax799@gmail.com>, Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>, Иван Павлов <pavia00@gmail.com> и Kirill Rekhov <krekhov.dev@gmail.com>

Этот перевод является свободной программной документацией; он распространяется на условиях общедоступной лицензии GNU (GNU General Public License - GPL, https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html версии 3 или более поздней) в отношении авторского права, но БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ.

Если вы обнаружите какие-либо ошибки в переводе этой страницы руководства, пожалуйста, сообщите об этом разработчику(ам) по его(их) адресу(ам) электронной почты или по адресу списка рассылки русских переводчиков (<debian-l10n-russian@lists.debian.org>).